Imprint

Imprint according to Section 5 Digitale-Dienste-Gesetz (German Digital Services Act) and Section 18 Medienstaatsvertrag (German Interstate Media Treaty)

German Aerospace Center (DLR)
Linder Höhe
51147 Köln (Cologne)
Germany

Phone: +49 2203 601 0
Fax: +49 2203 67310
E-mail: contact-dlr@dlr.de
dlr.de

DLR's Executive Board, consisting of Prof. Dr. Anke Kaysser-Pyzalla (Chair of the DLR Executive Board), Klaus Hamacher (Vice Chairman of the Executive Board), Prof. Dr.-Ing. Karsten Lemmer and Dr.-Ing. Walther Pelzer is empowered to act as DLR's representative.

Seat of the Executive Board

The Executive Board is located at DLR, Linder Höhe, 51147 Cologne, Germany.

The Executive Board can also authorise DLR employees to act on behalf of DLR. The head of DLR's legal department, Linder Höhe, 51147 Cologne, Germany, can provide information about the extent of this authorisation.

Registered court and registration number:

District court of Bonn, VR 2780

Value added tax identification number:

DE 121965658

The portal of the International Bureau is maintained by

DLR Projektträger
European and International Cooperation
Heinrich-Konen-Str.1
53227 Bonn
Germany

Phone: +49 228 3821 1453
Fax: +49 228 3821 1444
E-mail: eiz@dlr.de
dlr-pt.de

Responsible in the sense of Section 18 (2) of Medienstaatsvertrag (German Interstate Media Treaty)

Dr. Gerold Heinrichs
Tel. +49 228 3821 1402
E-Mail: gerold.heinrichs@dlr.de

Editing

Carolin Lange

Technical maintenance

DLR Projektträger
IKT-Service
Sachsendamm 61
10829 Berlin
Germany

Tel.: +49 30 67055 767
Fax: +49 30 67055 712
E-mail: pt-webservice@dlr.de
dlr-pt.de

WCMS project – basic layout and coding

informedia GmbH
Max-Reger-Weg 1
73230 Kirchheim
Germany

E-mail: kontakt@informedia.de
www.informedia.de

Liability for DLR´s own content

As far as DLR´s "own content" (information, software or documentation) is being made available free of charge on this website sino-eu-permed.eu, any liability for defects as to quality or title of DLR´s own content – especially in relation to the correctness or absence of defects or the absence of claims or third party rights or in relation to completeness and/or fitness for purpose – is excluded except in cases of willful misconduct or gross negligence.

Liability for third party content via setting of hyperlinks

Cross-references or rather hyperlinks ("links") to content provided by other content providers must be distinguished from DLR´s own content. By means of hyperlinking DLR provides third-party content for use which is marked accordingly by the indication "[external]" or by a link. Before setting the link DLR checks this third-party content if it causes possible civil or criminal liability. However, it cannot be excluded that the third-party content providers change their content afterwards. DLR does not constantly check the third-party content it refers to for changes made by the third-party content providers which could engender DLR´s civil or criminal liability. If you believe that the linked external sites violate applicable laws or otherwise have inappropriate content, please let us know.

Images

If not identified otherwise, all images and animations on this website are copyright (©) DLR. All rights reserved.